最新SEO対策最適化ツールチェック(Yahoo,Google,Bing)ブログ

Tweet　
米Google、11月実施の検索アルゴリズムの更新内容を公開 ::SEM R
グーグルが2011年11月に実施した検索アルゴリズム変更内容の一部を公開。検索結果上位に表示されるサイトセットの調整など。
米Googleは2011年12月1日、先月（11月）に実施した検索アルゴリズムの変更内容について公式ブログで発表した。
これは11月後半に実施された変更内容の一部。同社は年間に500あまりの改善を加えている。
関連クエリによる検索結果の改善
Googleはユーザが検索時に用いたクエリ文字列と近しいクエリの検索結果も含めて返す場合があるが、オリジナルの（ユーザが元々入力した）クエリが単にレアな文字列を含んでいる場合はそれを尊重するようにした。
包括的なインデックス
より広範囲なドキュメントをインデックスすることで、多様な検索クエリに関連したドキュメントを検索結果に返せるようにした。
パークドメイン分類
自動的にパークドメインを検出するための新しいアルゴリズムを導入した。まだウェブサイトになっていないドメイン用のプレースホルダページ（つまり、空っぽのサイト）を指す。広告で埋め尽くされている場合もあるが、いずれにしても検索ユーザにとって役に立つことは希なので、検索結果で上位に表示されないようにする。
オートコンプリートの予測技術
ユーザが検索クエリを入力中に自動補完するオートコンプリートは、ユーザのインテンション（検索意図）への忠実さと予測の柔軟さのバランスを調節することが肝要であるが、特定のクエリにおける予測の柔軟さを改良した。
より新鮮で完全なブログ検索
より新鮮で包括的にインデックスするようにブログ検索を改善した。
オリジナルドキュメントの識別
オリジナルドキュメントを判定するための新しいシグナルの追加。これにより、2つの類似したウェブページが存在する場合の判定精度が改善された。
MLSとCFLのライブ結果
MLS（Major League Soccer）とCFL（Canadian Football League）の試合結果やスケジュールを表示。
画像検索の鮮度改善
鮮度判定の画像検索版。
タブレット端末向けのUI改善
Apple iPad などタブレット端末向け検索画面のユーザビリティ改善。
検索結果上位に表示するサイト選択に関するコードのリライト
検索結果の上位に表示されるサイトセットの決定に関するコードのリライト。たとえば、ある1つのサイトが検索結果の上位に表示されすぎないようにする。これは日本国内の検索でも一部確認済み。
Search quality highlights: new monthly series on algorithm changes
http://insidesearch.blogspot.com/2011/12/search-quality-highlights-new-monthly.html

Tweet　
ヤフー、「キーワードアドバイスツール」「広告プレビューツール」をリリース （1/1）：MarkeZine（マーケジン）
「キーワードアドバイスツール」は、キーワード、ウェブサイトのURLなどを入力すると、関連するキーワードや各種推定データを過去の実績に基づいて表示するツールで、利用者（権限なし）以外の人が利用できる。
　「広告プレビューツール」は、インプレッションを発生させることなく、通常のYahoo! JAPAN検索結果ページと同じように広告を表示させるツール。キーワードまたはフレーズ、地域設定をして広告のプレビューを表示する。

Tweet　
米Google、ページネーション処理の改善を発表 - 一連のページ関係を自動解析 ::SEM R
米Googleは2011年9月15日、ウェブサイトのインデクシングにおいて近年話題（問題）となっていた、ページネーション（pagination）について、適切にインデックスするための方法を発表した。
ページネーション問題 ページネーションはページ送りのことで、1ページでは収まらないような情報をページ分割して掲載する方法。たとえば通販・不動産サイトの検索結果一覧を10件や20件単位で複数ページで掲載したり、一定以上の文章量で構成されるニュースやコラム記事をページ分割して掲載するなど、様々な場所で利用されている。しかし、適切なページが検索結果に表示されない、リンク資産を有効に集約できない、サイト全体のインデクシングに問題が発生する恐れがあるなどSEOの観点からは様々な課題があることから、近年は rel="canonical" とあわせて議論されてきた。
ビューオールページを優先表示
Google社内の一部のエンジニアがこの議論に加わってきた経緯もあり、今回、このページネーション問題を解消するために新たに2つの事項をサポートしたことが発表された。第1に、ビューオールページ（view-all pages）を自動的に検出して優先表示すること、第2に、（ビューオールページの優先表示を望まない場合に）標準HTMLの 『rel="next" and rel="prev"』をheadセクションに記述することでページネートされたページの関係性を伝える方法だ。
1点目について。Googleが実施したユーザーテストによると、ある情報を a) ビューオールページ、つまり1つのページに全ての情報を掲載した場合、b) ページ送り（次へ、前へ、等）で複数ページに分割して情報を掲載した場合、の2つを比較した時、検索ユーザーは前者（ビューオール）を好んでいることが判明したという。
このため、Googleはユーザーエクスペリエンス（UX）の観点から、サイト内にある情報が複数ページに分割されたもの（たとえば page-1.html、page-2.html、page-3.html の3ページ構成）、１ページに全情報を掲載したもの（たとえば page-all.html）、2つのバージョンを検出した場合は、後者（ビューオール）を検索結果に表示するように試みているという。
この「ビューオールページを優先的に表示しようとする」試みは検索アルゴリズムにより自動的に行われ、また、分割された個々のページに張られたリンク資産は合算されてビューオールページ（page-all.html）に加えるような処理が行われる。つまり、SEOにおける課題の1つであった「リンク資産の分散化」問題は、こうしたGoogle側の処理により解消されるようになる。
ただしこの処理は完璧に行われるわけではないため、Googleに対してこのページの関係性を明示的に伝える方法として新たにサポートされたのが、2点目に挙げた『rel="next" and rel="prev"』HTMLのサポートだ。
たとえば、page-1.html、page-2.html、page-3.html、page-4.html で構成される一連の情報ページがあったと仮定すると、page-1.html には rel="next" href="page-2.html" を、page-2.html には rel="prev" href="page-1.html / ref="next" href="page-3.html"（ ※ 正しい記述は公式ブログやヘルプを参照のこと）といった具合に、ページ送りの関係を prev と next を利用して記述することで、Googleはそれらが一連の関連性があると判断し、リンク資産も個々のページではなく、1つのグループとして計算する。検索結果には、検索キーワードに最も関連するいずれかのページを表示する（大抵は最初のページ、つまり page-1.html）。

Tweet　
ツイッター公式解析ツール「Twitter Web Analytics」発表：MarkeZine（マーケジン）
パブリッシャー向けのツイッター専用解析ツール「Twitter Web Analytics」は、ツイッターから自社サイトへのトラフィックの量、自社コンテンツがツイッター上でどのくらい共有されているのか、ツイートボタンを設置したことによる効果を測定することができる。
　「Twitter Web Analytics」は一部のパートナーに提供を開始し、2～3週間のうちにパブリッシャー向けに提供を開始する。また、開発者向けにTwitter Web Analytics APIを提供するとしている。

Tweet　
Google ウェブマスター向け公式ブログ: リニューアルされたサイトリンクのご紹介
Google は先日、検索結果の更なる品質向上を図るため、サイトリンクをアップデート（英語）しました。サイトリンクとは、一部の検索結果や広告の下部に表示される 2 列のリンクのことで、ユーザーはこのサイトリンクを通じてサイトの深い階層にあるページに直接アクセスすることができます。尚、今回のアップデートでもサイトリンクの基本は変わらず、サイトのリンク構成に基づき、アルゴリズムによって作成および順位付けされ、特定の検索ワードに対して有用な場合のみ表示されます。
今回のアップデートによるサイトリンクの改善点は、次の通りです。：
見やすく：リンクのテキストはフルサイズになり、通常の検索結果と同様に、緑色のURLおよび 1 行のスニペットが追加で表示されます。これによって、個々のサイトリンクおよびメインのサイトがより目立つことになり、検索ユーザーの目に止まりやすくなります。
柔軟に：これまで、各サイトのサイトリンクのセットは固定されており、それら全てが表示される、もしくは全く表示されないの二者択一で、特定の検索ワードによってこの一覧の表示順が変動することはありませんでした。今回のアップデートで、表示されるサイトリンクおよびその表示順は検索ワード次第で変動するようになり、より最適な検索結果を提供できるようになりました。更に、サイトリンクの最大表示数が 8 から 12 に引き上げられ、表示される数も検索ワード次第で変化するようになりました。
わかりやすく：これまでは、サイトリンクが表示されているサイト内のページがサイトリンクだけでなく、サイトリンクが表示されていない残りの検索結果にも表示されるといった事がありました。今回のアップデートで、サイトリンクが表示されたドメインとその他のドメインの区別が、より明確にされるようになり、サイトリンクが検索結果トップに表示された場合、その下に表示される残りの検索結果はその他のドメインからのものとなります。例外は、ある検索ワードの検索結果トップが、あるドメインのサブページである場合です。例えば ［the met exhibitions］ と検索した場合、www.metmuseum.org/special/ が検索結果トップとして表示されます。ここで表示されるサイトリンクは、 www.metmuseum.org/special 以下等から抽出されます。その一方で、残りの検索結果は他のドメインのページが表示されますが、store.metmuseum.org や blog.metmuseum.org/alexandermcqueen/about のような、metmuseum.org ドメイン内のその他のページが残りの検索結果に表示される場合があります。
品質の改善：これらユーザーの目に見える変更と同時に、目に見えない改善も図りました。具体的には、サイトリンクを生成したり順位付けしたりするためのデータ（ウェブサイトのリンク構成など）を従来のランキングシステムと統合して、より優れたアルゴリズムにしました。それによって、順位付けの観点から見て、「通常の」検索結果とサイトリンクの間に区別はなくなりました。

Tweet　
ASCII.jp：米Google、ウェブ検索で無限スクロール導入か 新UIをテスト中
Googleウェブ検索はデフォルトで検索結果1ページあたり10件表示となっており、次の検索結果を閲覧するためにはページネーション（ページ送り）をクリックする必要がある。対するGoogle画像検索は無限スクロール（Infinite Scrolling）仕様となっており、画面を下にスクロールすることで次々と画像を参照することができるようになっている。
Googleがこの画像検索で導入している無限スクロールをウェブ検索にも適用するのではないかという「布石」と思われる新しいユーザー・インターフェース（UI）のテストを一部のユーザーを対象に実施している。
まず、Google Operating Systemなどのブログによると、ウェブ検索の左ナビゲーション（検索フィルタ、絞り込み）と上部の検索窓が固定表示となり、検索結果だけをスクロールできるような新しいUIが試験的に提供されている。検索フィルタと検索結果画面それぞれにスクロールバーが表示され、個別にスクロールをすることができる。

Tweet　
ASCII.jp：Bingウェブマスターツール、Yahoo!トラフィック情報を統合
米Microsoftは2011年8月16日、検索エンジン・Bingのサイト掲載状況を把握するためのウェブマスター向けツール「Bingウェブマスターツール」に、米Yahoo!のトラフィックデータも取り込んだことを発表した。 今回のデータ統合により、Bing Webmaster Toolsから BingとYahoo!の合算データを参照できるようになる。具体的には、「インプレッション数」「クリック数」「クリック率」の数値が統合されるため、このデータ統合にあわせて表示されるデータも変更される。継続的にデータを監視してきたウェブマスターは、データソースが変わるため注意してほしい。実施日は2011年8月12日。
あくまでウェブマスター向けツール上でデータが統合されるだけであり、Bingのランキングには影響しない。また、現時点では両者を合算したデータは閲覧できるが、いずれか一方のみを閲覧することができない。さらに、Bing Webmaster Tools日本語版でも画面上はYahoo!とBingを合算したかのようなデータになっているが、Microsoftによると「BingがYahoo! Searchを提供している市場が対象」とのことなので、日本版で表示されるデータは Bing のみと推定される。
検索エンジン各社は、ウェブマスターが検索エンジンのインデックス状況を確認するためのツールとして、Googleは「Googleウェブマスターツール」、Bingは「Bingウェブマスターツール」、Yahoo!は「Yahoo!サイトエクスプローラー」を提供してきた。
しかし2010年のMicrosoftとYahoo!の検索事業提携後、Yahoo!は主要な検索技術をBingに頼るとともに、同社独自の検索関連サービスの事業再編成を行ってきた。その過程でサイトエクスプローラーは2011年後半に閉鎖されることが決定していた。Bing Webmaster Toolsへのデータ統合により、サイトエクスプローラー独自の機能が利用できるようになるわけではないが、とりあえずYahoo!上のデータは（合算という形ながら）取得できるような措置はとられたという格好だ

Tweet　
ASCII.jp：Webサイトを最適化するLPO／EFOとは｜Webディレクション最新キーワード
Webマーケティングでは、あらかじめ定めた目標の達成に向けてサイトのコンテンツやナビゲーションを最適化（Optimization）する手法がよく採られます。LPOとEFOは、いずれもサイト全体ではなく部分的な最適化の手法の代表例です。
LPOの目的と実施方法
　LPO（Landing Page Optimization）とは、ユーザーが検索エンジンなどから最初に訪れるページ（ランディングページ）を改善することです。
　たとえば、企業サイトで「サービス名 申し込み」で検索してきたユーザーがランディングページで申し込みボタンをすぐに発見できないと、検索ページに戻ってしまい申し込みにつながらない可能性があります。しかし、LPOによりランディングページを改善すれば、ユーザーを商品購入や資料請求といったWebサイトのゴール（コンバージョン）まで的確に誘導できるようになります。
　LPOの具体的な方法としては、ランディングページ内のナビゲーションを分かりやすくする、ページの内容がすぐに分かるよう内容を簡潔にまとめたキャッチコピーを用意するなどが考えられます。
　また、ランディングページに表示するコンテンツを検索キーワードや時間帯などに応じて自動的に変換するLPOツールを利用する方法もあります。LPOツールを使えば、たとえば「商品名 比較」で検索したユーザーには他社に比べた自社商品の強みを紹介するコンテンツを表示して、「商品名 通販」で検索したユーザーには購入方法を示すページを表示するといったことが可能になり、Webサイトの目的達成に効果を上げます。
Read more: http://ascii.jp/elem/000/000/602/602504/#ixzz1SiXw8nSw

Tweet　
ASCII.jp：A/Bテストでクリエイティブを効率的に最適化｜Webディレクション最新キーワード
A/Bテストとは、異なる2パターンの広告やWebページを用意し、実際にユーザーに利用させて効果を比較するクリエイティブテストのことです。別名「スプリット・ラン・テスト」とも呼ばれ、広告やWebページのデザイン、ナビゲーションを最適化するために用います。
　典型的な例としては、色違いのバナーや異なるキャッチコピーを配置したランディングページを用意して、CTR（クリック率）やCVR（コンバージョン率）を比較する方法があります。クリエイティブの最適化には、期間をずらして広告配信やページ設定を変え、効果を見極める方法もありますが、不正確で時間もかかります。A/Bテストを利用すると、プランニング時の仮説を正確かつ短期間に検証し、改善につなげられます。
Read more: http://ascii.jp/elem/000/000/602/602507/#ixzz1SiXGSSA1

Tweet　
ASCII.jp：Googleディレクトリ、サービス終了
Googleが2011年7月20日、ディレクトリサービス「Google Directory」を閉鎖した。
現在、directory.google.com にアクセスすると"Google Directory is no longer available."というメッセージが掲載されており、情報検索をするならウェブ検索が最良であるとしている。また、ディレクトリを利用したいユーザーに対し dmoz.org を案内している。
GoogleディレクトリはDMOZ (Open Directory Project)のディレクトリデータベースを利用したサービス。Yahoo!ディレクトリに代表されるように、かつては人気だったディレクトリサービスも近年はアルゴリズム検索によるサービスが主流となっており、実質的に役目を終えている。

GoogleウェブマスターツールとGoogleアナリティクスが統合し、Googleウェブマスターツールの一部のデータをGoogleアナリティクスで閲覧できるようになりました。 今月の上旬に発表があり、パイロットベータの申込みを受け付けていました。 昨日の朝、パイロットテストへの参加通知が、Googleアナリティクス&Googleウェブマスターツール チームから届きさっそく利用したので概要をレポートします。 まず、メールに（英語で）記載されているとおりにGoogleアナリティクスとGoogleウェブマスターツールの関連付け設定を行います。 左ナビゲーションバーに、その名もズバリ「検索エンジン最適化」というメニューができています

Tweet　
Google10位以内のIPアドレスのある秘密!? | メディアフェイス公式のSEOブログ
昨日のことなんですが、Google検索であることが気になって、調べていました。
何が気になったかというと、Googleの検索結果の１０位以内で、１個のIPアドレスで、１サイト以上表示されているかということ。
ビックキーワードの場合を調べみたんですが、例えばFXというキーワードの場合は、以下のような感じになってます。

Tweet　
ASCII.jp：健康食品の販促ページがGoogle上位を保つ仕掛け｜小池 勉の「企業サイト成功の法則」
ユーザーが持つ興味、関心のタイプを見極める
　私は以前、高血圧に効果があるとされる健康食品のプロモーションサイトの制作に携わりました。このサイトを作るにあたって最初に考えたのが、「継続性」です。高血圧向けのの健康食品は長期間にわたって口にするものですから、「継続的に情報が得られるサイト構成にしたい」と考えました。そのためには、サイトを訪れるユーザーのモチベーションをしっかり検討してサイトを設計する必要がありました。
　健康な人ほど病気や体調について気にしません。しかしある程度の年齢になれば、体に何らかのトラブルを抱える人が増えてきます。「自分はまだ若い。どこも悪くない」と自信を持っていた人が、会社の定期検診で「ちょっと血圧が高めですね」と言われたらどうでしょうか。いままで意識していなかった高血圧について、お医者さんに相談したり、Webで調べたりするはずです。そこでこのサイトでは、「高血圧予備軍」や「隠れ高血圧」の方に対して、最終的にB社の健康食品のよさを理解してもらうことを目的として定めました。
　このサイトのユーザーのモチベーションは「高血圧についてはおぼろげに知っており、何らかの対策は必要と認識しているが、何をすればいいのか分からない」というものです。普段、高血圧を意識していない人でも、「高血圧がどんなものか」ぐらいは漠然と知っているでしょう。しかし、「高血圧に注意して生活するにはどうすればいいか」まで具体的に知っている人は少ないはずです。高血圧予備軍向けであれば、「自分の目的（高血圧対策）を明確に意識してもらう」ことがポイントになります。 　そこでサイト設計上重要になるのが「サイトとユーザーとのコンタクトポイント」です。

Tweet　
ASCII.jp：グーグル+1（プラスワン）ボタンが日本でも開始
グーグルは2011年6月28日、ユーザーがウェブページを評価できるGoogle +1（プラスワン）ボタンの提供を日本語含む43言語で開始したことを発表した。英語圏（google.com）で6月1日にリリースされた機能の日本語版。
+1は世界最大のソーシャルサイト・Facebookの「いいね！」（likes）同様に、ボタンをクリックすることでウェブページや広告を評価できる機能。ユーザーのクリックを集計して、評価クリックの高いものを他のユーザーの検索結果に反映させていく。2011年3月末にまずGoogle検索結果画面に+1ボタンが追加され、続いて6月にはウェブマスターが自分のサイトに自由に設置できる+1ボタンがリリースされた。
グーグルは+1の利点について、友人や知り合いなどのおすすめ情報が検索している時に表示されることから関連性の高さを挙げている。たとえば夏休みに沖縄に旅行しようと情報を探している時に、友人が+1した宿泊先などのページが表示されることで、サイト選びの役に立つという。
グーグルは+1ボタンの日本公開にあわせて、パートナーのサイトにも+1ボタンが設置されたことを明らかにした。たとえば、ASCII.jp、はてなブックマークニュース、イザ！、Impress Watch、時事ドットコム、TechCrunch Japanなどが対応済み。

Tweet　
ASCII.jp：[UPDATE] グーグル、ソーシャル検索を日本でも提供開始
先月、米Googleはソーシャル検索が日本語を含む複数の言語に対応したと発表したことは既報の通りだが、6月13日に日本のグーグルも改めてソーシャル検索が日本でも始まったことを公式ブログで発表した。
Googleソーシャル検索とは
2011年5月下旬以降、Googleアカウントにサインインして検索しているユーザーは目にしているはずだが、検索結果に知り合いが作成・共有したページが含まれている場合に、そのリンクの下に友人の名前と写真が表示（アノテーション）されるようになっている。
ソーシャル検索はユーザーの交友関係（ソーシャルサークル＝ソーシャルグラフ）を参照して、ユーザー1人1人にあわせて検索結果をカスタマイズしている。グーグルが参照するソーシャルサークルは、GmailのチャットリストやMyコンタクト、Googleリーダーや場図でフォロー（購読）している相手を自動的に認識し、ソーシャルサークルのデータとしている。また、Googleプロフィールを開設し、自分が管理しているソーシャルネットのアカウントをリンクしている場合（たとえばTwitterやFlickrなど）、それもソーシャルサークルのデータに含まれ、自分がTwitterやFlickr上で共有したリンクも友人の検索結果に表示されるようになる。
Googleが認識しているソーシャルサークルは、設定画面から確認できる。あわせて、自分と関連付けられているコンテンツ（ウェブ）も、ソーシャルコンテンツタブから閲覧できる。なお、ソーシャルサークルのデータを直接、編集することはできない。たとえば、自分の検索結果に表示させたくない（顔も見たくない！という意味）ユーザーがいた場合、Googleがそのユーザーと自分自身をつなげたパス（経路）を確認して、その経路を遮断する必要がある。たとえば、Twitterでつながっている場合、相手をフォローから外さなければならない。

Tweet　
Google Japan Blog: 異なる「しょうぶ」 を見分けるGoogle の同義語システム
Google は、検索を使いやすくするために、日々改善を続けています。昨年は、検索結果ページのリニューアルやレシピ検索等、ユーザーの皆さんに見える機能を含め、500 以上の改善を施しています。今日は「見えにくい」改善のひとつとして、同義語システムについてご紹介します。
日本語には、ひらがな、カタカナ、漢字、アルファベット等、多様な種類の文字があり、同じ言葉でも、さまざまな書き方があります。文字種違いの同義語への取り組みについては、以前の記事でもご紹介しましたが、これは、一見簡単そうで実は奥の深い問題です。一見すると、日本語入力に使っている辞書のようなものがあればよいように思いますが、人手を介さずに正しい同義語を見つけるのは単純ではありません。
たとえば、「しょうぶ」という言葉は「勝負」「菖蒲」「尚武」などさまざまな漢字を当てることができますが、それぞれ異なる意味を持っていて、探している情報も異なります。ですので、Google 検索エンジンは、[しょうぶ こどもの日]で検索したときには「菖蒲」に関する結果を、[しょうぶ めんこ]と検索した時には「勝負」に関する結果が表示されるようになっています。

Tweet　
待ちに待った？Bing webmaster ceter日本語対応｜検索エンジン Watch
本日さぶみっと！JAPANで運営しているサイトの解析データなどをみていたところ、ふと気づいたのですが、「Bing webmaster center」が日本語に対応しておりました。
（公開できない数値は削除させていただいているので、少し分かりにくいかもしれませんが、左メニューなどを見て確認していただくと分かるかと思います。）
これまで、英語版でデータを追っていたので、いつから日本語対応されたのかが認知できておらず大変申し訳ないのですが、ともかく、日本語対応されたことによって、Bing webmaster centerの操作がとてもしやすくなりました。
Bing webmaster centerを使うことで解決できる点については、過去に弊社の飯田が同ブログ内でお伝えしておりますので、過去ブログも一度ご覧いただき「Bing webmaster center」の設定を検討されてみてはいかがでしょうか？
------------------------------------------------------------------
□Bingウェブマスターセンターで解決できるSEO 4つの疑問
1.Bingからサイトが評価されているか
2.一部のページがBingに認識されないのはなぜか
3.自サイトへどこからリンクが張られているか
4.自サイトからどんな外部ページへリンクを張っているか
詳細はこちら
------------------------------------------------------------------

Tweet　
アナリティクス 日本版 公式ブログ: 新しい Google アナリティクスを日本の皆様に
先週、4 月 20 日、100% すべてのユーザーが、新しいバージョンの Google アナリティクスに、アクセスできるようになりました。もちろん、日本の皆様も含まれます。画面右上に「新しいバージョン」という赤い文字のリンクを確認できると思いますので、ぜひアクセスしてください。
日本版の Google アナリティクスは、この機会に日本語の用語の見直しに取り組んでいます。本来であれば、混乱を少なくするため、一斉に新しい用語に変えるべきですが、広範囲に及ぶ変更を、新機能の更新と重ねて進めているため、段階的に変更が進む予定です。ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。よりわかりやすい Google アナリティクスを目指して取り組んでおりますので、ご理解をいただきますようお願い申し上げます。
できるだけ原語を活かしながら、カタカナか直接当てはまる日本語に変えつつ、もし、それが難しければ、よりわかりやすい日本語を選んでいきます。様々なシーンの文章や、語尾の変化を考慮し、かついろいろな立場や視点で見たときに誤解を与えないよう、Google アナリティクス チーム内外の複数の人間で言葉を選んでいきます。
下記は特に皆様が触れている用語で、今回変更を行う主な用語です。ご確認ください。Gogole Analytics をなんと読むのか首をかしげた経験をお持ちの方もいるでしょう。サービス名は「Google アナリティクス」に統一していきます。

Tweet　
Googleが「+1」ボタン発表、Facebookの「いいね！」に似たソーシャル検索 -INTERNET Watch
米Googleは30日、Googleの検索結果において「+1」（プラスワンと読む）ボタンの表示を開始したと発表した。ユーザーが良いと思ったページや広告を「+1」ボタンで推薦することにより、Googleの検索結果を改良し、結果的にそのユーザーの友人に対して最良の検索結果を表示できるようにすることを目指している。
　ある意味で、これはFacebookの「いいね！」ボタンへのGoogleの答ということができるかもしれない。
　 現時点で「+1」ボタンは英語版のGoogle.comのごくわずかなユーザーにしか表示されておらず、徐々に表示範囲を拡大していく。ただし、Google Labsの「Experimental Search」からオプトインすることで参加することも可能だ。「+1」ボタンはすべての検索結果とAdWords広告、また将来的には一般のウェブページにも表示できるようにする計画だ。
　使用方法としては、Googleアカウントにログインした状態で検索を行うと、検査結果の右側に「+1」ボタンが表示される。ある検索結果のリンクが気に入った場合、その「+1」ボタンをクリックすると、Googleはそのページが気に入られたことを認識する。
　この情報は、GoogleアカウントのGoogleプロフィールに登録されているユーザーのソーシャルネットワークにも通知される。つまり、今後そのネットワークに含まれる友人が検索した場合、あなたが「+1」を押したということが検索結果の下に表示されることになる。自分の友人が推薦するページは、自分にとっても役に立つだろうという意味において、この「+1」ボタンはソーシャル検索を一歩進めたものと考えることができる。
　現時点でGoogleが認識するユーザーの友人とは、Googleアカウントに関連付けられているGmailあるいはGoogle Talkのチャットリストに登録されている人々、Googleコンタクトに登録されている人々、Google ReaderとGoogle Buzzでフォローしている人々に限定されている。将来的には、Googleアカウントと関連付けられたTwitterなどサードパーティのサービスも含める予定だ。
　現在自分がソーシャル関係にある人々は、Googleダッシュボードで確認できる。また、「+1」ボタンをクリックした直後にアンドゥできるが、自分が「+1」したページをGoogleプロフィールの中からまとめて見ることもでき、そこで必要なくなったページの「+1」を削除することも可能だ。
　「+1」ボタンは、AdWords広告にも表示される。Googleでは、友人が気に入った広告を推薦できるようになり、また、友人が気に入った広告を容易に見つけられるようにもなるため、広告の価値を向上させられると主張している。なお、広告戦略を変更する必要はないと説明しているが、「+1」はGoogleのオーガニック検索ランキングに影響を与えるため、将来的に「+1」ボタンの利用の仕方はビジネスに大きな影響を与える可能性はありそうだ。
　これ以外の一般ページに表示する「+1」ボタンは、Facebookの「いいね！」ボタンと似ている。こちらの実験はまだ開始されておらず、メールアドレスとウェブサイトを登録することで実験開始の通知を受けることができるようになっている。その場合、ページに「+1」を追加することは、多くのページ制作者にとってオーガニック検索ランキングを左右することになるため、非常に重要なツールになっていることが予想される。

Tweet　
Googleアナリティクス最新版を公開、大幅に改良：MarkeZine（マーケジン）
グーグルは、米国サンフランシスコで行われた「Google Analytics User Conference 」で、Googleアナリティクスの最新版を発表した。すでに一部のユーザーにベータ版を公開しており、今後段階的にその公開範囲を広げる。
　新しいGoogleアナリティクスでは、インターフェイスやナビゲーションのほか、表示内容にもさまざまな変更を加えており、アドバンスセグメントを複数指定しても「全セッション」をしない、マイレポートを複数作成することが可能になるなどの改良が行われている。ただし、最新版でも、レポートされるデータの形式の多くは変わらない。また、今回のベータ版は、しばらくは従来のバージョンと並行して稼動し、すぐに一気に置き換わることはないとしている。